当前位置:天上人间动漫网 >> 动漫音乐

【治愈向MAD】正因为喜欢,所以才觉得遥远

【治愈向MAD】正因为喜欢,所以才觉得遥远


在炎热的夏日里,真想待在家里发发呆呆...

坐在窗边,看着窗外炎热夏季的阳光还是如此耀眼

回忆起...校园时光,关于某某...

因毕业季来临,有多少人也成了分手季

回忆是美好的...不是吗?!

推荐一首MV,让人不经意之间想起...


キライ…でも好き ~アイシテル~
作詞∶BRIGHT/YUUKI
作曲∶YUUKI
歌∶BRIGHT
专辑:Real


嫌い、嫌い、嫌い、嫌い                                   讨厌、讨厌、讨厌、讨厌
君のことなんか                                                  关于你的事情     
でも、好き…好き…好き…                                 但是、喜欢…喜欢…喜欢…
好きだから 胸(ここ)が痛いよ                             因为喜欢,所以胸口感到疼痛

アイシテル so アイシテル                                   我爱你,如此的爱你
それだけが伝えたくて                                        因为如此所以想要传达给你         
でも、キミが遠いよ                                            但是,你是如此的遥远
こんなに傍にいるのに何故…                              即使近在咫尺,为何……
当たり前の恋に 憧れてるなんて                       这份普通的爱我却如此的憧憬
If 誰かに聞かれても I can't say 言えない            如果有谁问起,我也无法说出口
I hope that… あの2人別れちゃえばいい             我希望那两个人如果能分开该多好
だなんて、どうかしてる。バカみたい私…           但为何、我要疯了。我像个傻瓜一样……
You are the only one for me                             你是我的唯一
こうなるはずじゃなかった                                    这是不应该的
アイシテル so アイシテル                                   我爱你 如此的爱你
それだけが伝えたくて                                         因为如此所以想要传达给你
でも、キミが遠いよ                                             但是你是如此的遥远
こんなに傍にいるのに何故…                                即使近在咫尺,为何……
笑顔並ぶ横で うずくまる Secret of mine              我们并排着微笑 这是属于我的秘密 
つられて笑っててもそう My heart 泣いてた           即使因你的影响露出了笑容,我的心仍在哭泣
It's friday 2人手つないでる画(え)が                     在星期五看到你们两个人手牵手的画面
辛くて切なくて 目を伏せた                                 痛苦万分垂下了视线
You are the only one for me                              你是我的唯一
どうして私じゃないの…                                        为什么我却不是呢……
アイシテル so アイシテル                                     我爱你 如此的爱你
それだけが伝えたくて                                           因为如此所以想要传达给你 
でも、キミが遠いよ                                              但是,你却如此的遥远
こんなに傍にいるのに何故…                               即使近在咫尺,为何……
会いたくて、会えなくて、                                    想见你、不想见你、
言葉は素直になれなくて                                      无法用言语诚实的告诉你
壊したくないから                                                   因为不想把这一切毁掉
何も…何も言えない                                              什么,什么也无法说出口
今何処で 何想って                                            现在你在哪里 在想些什么
どんな曲を聴いてるの?                                       又在听着怎样的旋律呢?
Tell me baby please 教えて                                请告诉我宝贝 教给我
欠片でもいいから…Oh                                         即使是一点点也好… Oh

アイシテル so アイシテル                                     我爱你,如此的爱你
それだけが伝えたくて                                            因为如此所以想要传达给你
でも、キミが遠いよ                                               但是你却如此的遥远
こんなに傍にいるのに何故…                                 即使近在咫尺,为何……

嫌い、嫌い、嫌い、嫌い                                      讨厌、讨厌、讨厌、讨厌
君のことなんか                                                     关于你的事情
でも、好き…好き…好き…                                     但是、喜欢…喜欢…喜欢…
好きだから 遠くなってくよ                                     因为喜欢 所以觉得遥远吧
罗马音

kirai  kirai  kirai  kirai
kimi no koto nanka
demo suki  suki  suki
sukidakara koko ga ita yo

aishiteru so aishiteru

sore dake ga tsutaetakute
demo kimi ga to o i yo
kon nani so ba ni i ru no ni na ze

a ta ri ma e no ko i ni a ko ga re te ru nan te
If da re ka ni ki ka re te mo I can't say (I can't say)i e nai

I hope that… a no fu ta ri wa ka re cha e ba i i
da nan te dou ka shi te ru ba ka mi tai wa ta shi
You are the only one for me
kou na ru ha zu ja na ka tta

a i shi te ru so a i shi te ru
so re da ke ga tsu ta e ta ku te
de mo ki mi ga to o i yo
kon na ni so ba ni i ru no ni na ze

e ga o na ra bu yo ko de u zu ku ma ru secret of mine
tsu ra re te wa ra tte te mo so my heart (my heart)na i te ta

It's friday fu ta ri te tsu na i de ru e ga
tsu ra ku te se tsu na ku te
me wo fu se ta
You are the only one for me
dou shi te wa ta shi ja nai no

a i shi te ru so a i shi te ru
so re da ke ga tsu ta e ta ku te
de mo ki mi ga to o i yo
kon na ni so ba ni i ru no ni na ze

a i ta ku te a i na ku te
ko to ba wa su na o ni na re na ku te
ko wa shi ta ku nai ka ra
na ni mo na ni mo i e nai

i ma do ko de na ni o mo tte
don na kyo ku ki i te ru no
Tell me baby please o shi e te
 ka ke ra de mo i i ka ra Oh

a i shi te ru so a i shi te ru
so re da ke ga tsu ta e ta ku te
de mo ki mi ga to o i yo
kon na ni so ba ni i ru no ni na ze
 
ki ra i  ki ra i  ki ra i  ki ra i
ki mi no ko to nan ka
de mo su ki   su ki   su ki
su ki da ka ra 
to o ku na tte ku yo

推荐一部动漫:

讲述着世界受“魔甲虫”威胁,大地遭其占据,人类如今只能住在天空中的浮游都市里。人类当中诞生出以魔力对抗“魔甲虫”的魔法师——空战魔导士。就读空战魔导士培育机构——学园浮游都市“密斯特岗”的彼方·英司,是被冠上“黑之剑圣”称号的S128特务小队菁英王牌。然而,如今他却被视为“特务小队的叛徒”而受到众人轻蔑、厌恶……某天,彼方被任命为连战皆败的E601小队教官。这支小队收容了三名个性特异的少女——?由叛徒与问题学生少女们展开的雄豪进击,现在启动!
————————《空战魔导士候补生的教官》

空战魔导士候补生的教官动漫  在线观看:http://www.52tian.net/html/movie/9281/
小编向你推荐精彩动漫:
城下町的蒲公英青春×机关枪

城下町的蒲公英               青春×机关枪

每日更新、最新动漫动向,请关注天上人间动漫网,更多精彩动漫,等着你来欣赏哦!