凉宫春日的消失ED
凉宫春日的消失ED
凉宫春日的消失ED
（优しい忘却）的歌词
望(のぞ)むことは何(なに)
我到底在期待什么？
no zo mu ko to ha na ni
わたしが问(と)い挂(か)ける
我轻声的询问自己
wa ta si ga to i ka ke lu
なにもいらない 嘘(うそ)ではなかった
我什么都不要 这并不是谎言
na ni mo i ra na i u so de ha na ka ti(小写不发音) ta
消(き)える世界(せかい)にも
即将消失的世界中
ki i ru se ka i ni mo
わたしの场所(ばしょ)がある
也有属于我的地方
wa ta si no ba syo ga a ru
それをしらない 自分(じぶん)でさえも
尽管就连自己 也不知道这点
so re wo si ta na i zi bu n de sa i mo
闭(と)じ込(こ)めた意识(いしき)は
这从此尘封的意识
to zi ko me ta i si ki ha
时(とき)を结(むす)び
将时间交织在一起
to ki wo mu si bi
愿(ねが)いを缲(く)り返(かえ)す
一遍遍重复着心愿
ne ga i wo ku ri ka i si
また会(あ)うまで 忘(わす)れないで
直到重逢之日 请你不要忘记
ma ta a u ma de wa si re na i de
巡(めぐ)る日々(ひび)の中(なか)
不断循环的时间中
me gu ru 々(无发音)hi bi no na ka
わたしに残(のこ)るのは
能够留在我的心底的
wa ta si ni no ko ru no ha
记忆(きおく)それとも 忘却(ぼうきゃく)だろうか
到底会是记忆 还是只有忘却
ki o ku so re to mo ba u kya ku da ro u ka
やがて世界(せかい)には
不久之后这个世界
ya ga te se ka i ni ha
眠(ねむ)りが访(おとず)れて
就将迎来久久长眠
ne mu ri ga o to si re te
ひとりひとりの あしたに帰(かえ)る
人人都将回归属于自己的明天
hi to ri hi to ri no a si ta ni ka i ru
选(えら)ばれた未来(みらい)を
目送你选择的未来
i ra ba re ta mi ra i wo
见送(みおく)る扉(とびら)
穿过大门渐行渐远
mi o ku ru to bi ra
愿(ねが)いが叶(かな)っても
即使这份心愿达成
ne ga i ga ka na ti te mo
忘(わす)れないで 忘(わす)れないで
也请不要忘记 也请不要忘记
wa si re na i de wa si re na i de
消(き)える世界(せかい)にも
即将消失的世界中
ki i ru se ka i ni mo
わたしの场所(ばしょ)がある
也有属于我的地方
wa ta si no ba syo ga a ru
それをしらない 自分(じぶん)でさえも
尽管就连自己 也不知道这点
so re wo si ra na i zi bu n de sa i mo
思(おも)い出(だ)すまでは…
在我回想起来之前…
o mo i da si ma de ha...
凉宫春日的消失动漫 在线观看：http://www.52tian.net/html/movie/2817/
小编向您推荐精彩动漫：
《摸索吧！部活剧第三季》
